第四十八章
虽然玛丽很快就装作若无其事,但她的内心并不像她表面看上去那么平静。实际上,她还有许多话没来得及对达西说就被伊丽莎白打断了。她的指控那么严厉,而罪名却并不符实,玛丽为此感到羞愧。
她拿了一沓信纸回到房间,刚提起笔又放下了。虽然英国的风气比大夏开明的多,但男女私底下通信也是非常惹人诟病的行为。她站起身,眺望窗外沙沙作响的松林,脑海中出现的是达西那双充满痛苦的眼睛。他当时连眼眶都红了!
玛丽长叹口气,坐在书桌后提笔疾书。
翌日清晨,浓浓的雾气还没散去,地上铺了一层白色的薄霜,踩上去扑簌作响。玛丽拿着信,在以往经常散步的小径上徘徊。她想碰碰运气,看能不能遇见达西。
与此同时,达西也拿着一封信朝松林走来。他眼下一片淡淡地青黑,线条坚毅的下颚冒出许多胡渣,完全没了往日优雅从容的神采,但脊背依然挺得笔直。
他直接朝玛丽最常出现的小径走去,看见徘徊在树下的纤细身影,脚步顿了顿。
玛丽也正好转头看过来,两人遥遥对视,半晌没有动作。
“早上好。”两人同时开口,又同时沉默。
达西首先向她靠近,极力用冷峻的表情掩盖内心的紧张。
两人的手都负在背后,你看着我,我看着你,又是一阵尴尬的沉默。
“你……”又是同时开口,连用词也一样。
两人都停顿,等待对方先开口,动作默契到了极点。
玛丽首先绷不住了,湛蓝色的眸子里沁出笑意。
她的眼睛像天空一样悠远宁静,又像大海一样波澜壮阔,带着奇异的感染力。
达西直视她的眼眸,内心的紧张被极大的安抚了,一夜未眠而流失的精力仿佛正在缓缓汇拢。他将手从背后拿出来,用恳求的语气说道,“这封信请你务必认真阅读,玛丽小姐。昨天伊丽莎白小姐对我的指控我完全能够解释。”
玛丽惊讶的挑眉,将藏在背后的信也递了出去,“正好,我这里也有一封信要送给你。”
两人互换信件,玛丽略一点头,率先离开。
达西捏紧手里的信目送,直到她的身影消失在小径尽头才转身往回走。
他带着满身水汽回到罗辛斯宅邸,完全无视了管家请他用早餐的好意,一头扎进书房,迫不及待的拆开信封。
还是那熟悉的、华丽的、神秘的哥特体。黑色的字迹爬满了整张纸,达西定了定神才开始读取上面的话:
亲爱的达西先生:
你的求婚给我带来了惊喜。我不想欺骗你,我的内心确实感到了快乐。但除去快乐,更多的是担忧和疑虑。
我曾听说你想要与一位贵族小姐联姻,那更符合你的利益。你还曾分析过娶我会带来的结果,显然那将为你招来一大堆麻烦,而你当时明确表达了对我的厌弃。我不知道是什么促使你转变了心意,但正是因为这种太过突兀的转折才引起了我的疑虑。婚姻是人生的头等大事,我想你能理解我的谨慎,与此同时,我也希望你能保持谨慎,不要被一时冲动冲昏了头脑。
你例举了娶我的种种不利因素,然后明确的告诉我你依然想要拥有我。我感念你的情谊,却不能苟同你的观点。你在容忍我的家庭,企图将我和贝内特家分割开来。但我要告诉你,我和我的家庭是不可分割的整体。我就是我,我是玛丽·贝内特。哪怕冠上夫姓也抹不去‘贝内特’的印记,因为它已经镌刻在了我的血脉里,也将由我的下一代延续,他还将以我的姓氏——贝内特作为中间名,再传给他的下一代,直至永远。
你无法否认这个事实,你只能尽量让自己忽略它。然而你现在忽略的东西,在未来,当这份炽热的爱火熄灭,将会成为消磨我们感情的罪魁祸首。千万别说什么你的爱此生不渝,那只能欺骗无知的小姑娘。再滚烫的爱意也会在时间的流逝中转变成淡淡的温情,生活的琐碎将取代爱情成为主题。
到时,你刻意忽略的东西将使你不得不去正视。两个人的结合也是两个家族的结合,它的复杂程度远远超过你的想象。婚姻需要的不是容忍,而是包容。包容好的、坏的;包容对你有害的、有益的;包容不同的理念带来的各种冲突。
只有做到全心全意接纳对方,迎接一切有可能发生的困难,这场婚姻才算是迈开了成功的第一步。从你昨天的求婚来看,我们的第一步显然是极其失败的,我完全没有信心走下去,所以不得不拒绝。
另外,有关于伊丽莎白对你的指控,我没什么好说的,只能告诉你,我从头至尾都没怀疑过你的人品。威克姆先生的故事非常动听,但我从他英俊的脸上看见了丑陋的贪婪与憎恨。他的行为那么轻浮那么卑劣,我实在无法相信他是一位受害者!请你不要为伊丽莎白的误解而感到生气,遥远的东方有一句古话——清者自清,浊者自浊,送给你共勉。
最后,愿上帝保佑你!
你真诚的玛丽·贝内特
达西放下信纸,面无表情的看向窗外的松林。他心中的懊恼、纠结、痛苦都沉淀下来,只余一片平静。他忽然很想知道玛丽此时此刻正在干些什么,是不是也在眺望这片松林,他们的目光或许正在空中的某一点交汇。
想到这里,他抿直的唇角勾起一抹温柔的弧度。
等他回过神时,悄悄前来的费兹威廉已经看完了玛丽的信件,啧啧感叹道,“没想到你还曾明确对玛丽小姐表示过厌弃,难怪她不肯相信你对她的爱。”
达西脸上的柔软被冷硬取代。他一点也不想回忆当时的场面。那无疑是他此生最后悔,最想纠正的一刻。
“把信放下,你可以出去了。”他想要夺回信纸又害怕造成破损,只能狠狠皱眉。
费兹威廉连忙将信还给他,做了个抱歉的手势。
“玛丽小姐很聪慧,非常聪慧。在处理感情的时候,她冷静理智的做法完全不像个刚满十八岁的少女。我原本对你的选择还存有疑虑,但现在都打消了,她与你很相配,达西。和你一样,她对她的家庭非常珍惜,哪怕面对一桩富贵至极的婚姻,她也没有被冲昏头脑。那些为了追求名利和财富而迫不及待与过去分割的女人我见得多了,她们冷酷健忘的心根本容纳不了温情。玛丽与她们完全不一样,如果与她结合,你一定会幸福的。”费兹威廉真诚的说道。
“谢谢你,费兹威廉。”达西低沉的嗓音中带着一丝愉悦。
他无意识的摩挲信纸,倾吐道,“我现在一点儿也不为之前鲁莽的求婚感到后悔。如果不那样做,我永远也不会知道我欠缺些什么,而玛丽对我保有怎样的期待,我愿意为她做出改变。在人人都对威克姆报以同情的时候,她毫不犹豫的选择了相信我,甚至不曾开口向我求证!老实说,经过这一切,我感觉自己更加了解她,也更加爱她了!如果我最后得不到她,我想我会发疯的!”
费兹威廉瞪大了眼。他还是第一次听见冷静自持的表弟如此露骨的表达感情。
他斟酌了许久才拍拍他的肩膀,鼓励道,“那么你就努力去争取吧。从玛丽小姐的言辞间我发现,她对你不是完全没有感觉。瞧瞧第一句话,你的求婚让她感觉到了喜悦不是吗?”
达西立即拿起信纸,将那句话翻来覆去的看了许多遍。
费兹威廉好笑的摇头,悄悄退出书房。
牧师宅邸,玛丽也正反复阅读达西的信件。他写了整整五页纸,首先向玛丽倾吐爱意,随后为他不当的求婚词表达了后悔和抱歉,然后着重解释了威克姆与他的纠葛。
玛丽叹了一口气,将信递给满脸好奇,蠢蠢欲动的伊丽莎白。
伊丽莎白看完信后脸色发青,不敢置信的叫道,“噢,上帝啊!没想到真相竟然是这样!”
“如果你不相信,可以去向费兹威廉上校求证,他也是乔治亚娜的保护人。”玛丽指了指信上的一句话。
“不,不用求证了,他不会拿他妹妹的名声来编造谎言。玛丽,你的判断是正确的,威克姆就是个不折不扣的骗子!”她生气的叫嚷,在房间里团团乱转,等冷静下来后才想起最重要的事。
“亲爱的,达西先生其实是一位值得尊敬的绅士!我破坏了他的求婚,更毁了你的幸福!现在该怎么办?我们得采取行动弥补!要不然你现在就去罗辛斯庄园,告诉他你接受他了?”她语无伦次的说道。
玛丽啼笑皆非的摆手,“事情已经发生便无可挽回。这不是你的错,我本来也没准备答应他的求婚。我从不对婚姻抱有期待,但如果能够得到,我希望它是最完美的。一个勉强的求婚足够令我打退堂鼓。”
喜欢傲慢与偏见之贫穷贵公主请大家收藏:傲慢与偏见之贫穷贵公主更新速度最快。(记住本站网址:)
请收藏本站:https://www.mfxsw.cc。免费小说网手机版:https://m.mfxsw.cc
她拿了一沓信纸回到房间,刚提起笔又放下了。虽然英国的风气比大夏开明的多,但男女私底下通信也是非常惹人诟病的行为。她站起身,眺望窗外沙沙作响的松林,脑海中出现的是达西那双充满痛苦的眼睛。他当时连眼眶都红了!
玛丽长叹口气,坐在书桌后提笔疾书。
翌日清晨,浓浓的雾气还没散去,地上铺了一层白色的薄霜,踩上去扑簌作响。玛丽拿着信,在以往经常散步的小径上徘徊。她想碰碰运气,看能不能遇见达西。
与此同时,达西也拿着一封信朝松林走来。他眼下一片淡淡地青黑,线条坚毅的下颚冒出许多胡渣,完全没了往日优雅从容的神采,但脊背依然挺得笔直。
他直接朝玛丽最常出现的小径走去,看见徘徊在树下的纤细身影,脚步顿了顿。
玛丽也正好转头看过来,两人遥遥对视,半晌没有动作。
“早上好。”两人同时开口,又同时沉默。
达西首先向她靠近,极力用冷峻的表情掩盖内心的紧张。
两人的手都负在背后,你看着我,我看着你,又是一阵尴尬的沉默。
“你……”又是同时开口,连用词也一样。
两人都停顿,等待对方先开口,动作默契到了极点。
玛丽首先绷不住了,湛蓝色的眸子里沁出笑意。
她的眼睛像天空一样悠远宁静,又像大海一样波澜壮阔,带着奇异的感染力。
达西直视她的眼眸,内心的紧张被极大的安抚了,一夜未眠而流失的精力仿佛正在缓缓汇拢。他将手从背后拿出来,用恳求的语气说道,“这封信请你务必认真阅读,玛丽小姐。昨天伊丽莎白小姐对我的指控我完全能够解释。”
玛丽惊讶的挑眉,将藏在背后的信也递了出去,“正好,我这里也有一封信要送给你。”
两人互换信件,玛丽略一点头,率先离开。
达西捏紧手里的信目送,直到她的身影消失在小径尽头才转身往回走。
他带着满身水汽回到罗辛斯宅邸,完全无视了管家请他用早餐的好意,一头扎进书房,迫不及待的拆开信封。
还是那熟悉的、华丽的、神秘的哥特体。黑色的字迹爬满了整张纸,达西定了定神才开始读取上面的话:
亲爱的达西先生:
你的求婚给我带来了惊喜。我不想欺骗你,我的内心确实感到了快乐。但除去快乐,更多的是担忧和疑虑。
我曾听说你想要与一位贵族小姐联姻,那更符合你的利益。你还曾分析过娶我会带来的结果,显然那将为你招来一大堆麻烦,而你当时明确表达了对我的厌弃。我不知道是什么促使你转变了心意,但正是因为这种太过突兀的转折才引起了我的疑虑。婚姻是人生的头等大事,我想你能理解我的谨慎,与此同时,我也希望你能保持谨慎,不要被一时冲动冲昏了头脑。
你例举了娶我的种种不利因素,然后明确的告诉我你依然想要拥有我。我感念你的情谊,却不能苟同你的观点。你在容忍我的家庭,企图将我和贝内特家分割开来。但我要告诉你,我和我的家庭是不可分割的整体。我就是我,我是玛丽·贝内特。哪怕冠上夫姓也抹不去‘贝内特’的印记,因为它已经镌刻在了我的血脉里,也将由我的下一代延续,他还将以我的姓氏——贝内特作为中间名,再传给他的下一代,直至永远。
你无法否认这个事实,你只能尽量让自己忽略它。然而你现在忽略的东西,在未来,当这份炽热的爱火熄灭,将会成为消磨我们感情的罪魁祸首。千万别说什么你的爱此生不渝,那只能欺骗无知的小姑娘。再滚烫的爱意也会在时间的流逝中转变成淡淡的温情,生活的琐碎将取代爱情成为主题。
到时,你刻意忽略的东西将使你不得不去正视。两个人的结合也是两个家族的结合,它的复杂程度远远超过你的想象。婚姻需要的不是容忍,而是包容。包容好的、坏的;包容对你有害的、有益的;包容不同的理念带来的各种冲突。
只有做到全心全意接纳对方,迎接一切有可能发生的困难,这场婚姻才算是迈开了成功的第一步。从你昨天的求婚来看,我们的第一步显然是极其失败的,我完全没有信心走下去,所以不得不拒绝。
另外,有关于伊丽莎白对你的指控,我没什么好说的,只能告诉你,我从头至尾都没怀疑过你的人品。威克姆先生的故事非常动听,但我从他英俊的脸上看见了丑陋的贪婪与憎恨。他的行为那么轻浮那么卑劣,我实在无法相信他是一位受害者!请你不要为伊丽莎白的误解而感到生气,遥远的东方有一句古话——清者自清,浊者自浊,送给你共勉。
最后,愿上帝保佑你!
你真诚的玛丽·贝内特
达西放下信纸,面无表情的看向窗外的松林。他心中的懊恼、纠结、痛苦都沉淀下来,只余一片平静。他忽然很想知道玛丽此时此刻正在干些什么,是不是也在眺望这片松林,他们的目光或许正在空中的某一点交汇。
想到这里,他抿直的唇角勾起一抹温柔的弧度。
等他回过神时,悄悄前来的费兹威廉已经看完了玛丽的信件,啧啧感叹道,“没想到你还曾明确对玛丽小姐表示过厌弃,难怪她不肯相信你对她的爱。”
达西脸上的柔软被冷硬取代。他一点也不想回忆当时的场面。那无疑是他此生最后悔,最想纠正的一刻。
“把信放下,你可以出去了。”他想要夺回信纸又害怕造成破损,只能狠狠皱眉。
费兹威廉连忙将信还给他,做了个抱歉的手势。
“玛丽小姐很聪慧,非常聪慧。在处理感情的时候,她冷静理智的做法完全不像个刚满十八岁的少女。我原本对你的选择还存有疑虑,但现在都打消了,她与你很相配,达西。和你一样,她对她的家庭非常珍惜,哪怕面对一桩富贵至极的婚姻,她也没有被冲昏头脑。那些为了追求名利和财富而迫不及待与过去分割的女人我见得多了,她们冷酷健忘的心根本容纳不了温情。玛丽与她们完全不一样,如果与她结合,你一定会幸福的。”费兹威廉真诚的说道。
“谢谢你,费兹威廉。”达西低沉的嗓音中带着一丝愉悦。
他无意识的摩挲信纸,倾吐道,“我现在一点儿也不为之前鲁莽的求婚感到后悔。如果不那样做,我永远也不会知道我欠缺些什么,而玛丽对我保有怎样的期待,我愿意为她做出改变。在人人都对威克姆报以同情的时候,她毫不犹豫的选择了相信我,甚至不曾开口向我求证!老实说,经过这一切,我感觉自己更加了解她,也更加爱她了!如果我最后得不到她,我想我会发疯的!”
费兹威廉瞪大了眼。他还是第一次听见冷静自持的表弟如此露骨的表达感情。
他斟酌了许久才拍拍他的肩膀,鼓励道,“那么你就努力去争取吧。从玛丽小姐的言辞间我发现,她对你不是完全没有感觉。瞧瞧第一句话,你的求婚让她感觉到了喜悦不是吗?”
达西立即拿起信纸,将那句话翻来覆去的看了许多遍。
费兹威廉好笑的摇头,悄悄退出书房。
牧师宅邸,玛丽也正反复阅读达西的信件。他写了整整五页纸,首先向玛丽倾吐爱意,随后为他不当的求婚词表达了后悔和抱歉,然后着重解释了威克姆与他的纠葛。
玛丽叹了一口气,将信递给满脸好奇,蠢蠢欲动的伊丽莎白。
伊丽莎白看完信后脸色发青,不敢置信的叫道,“噢,上帝啊!没想到真相竟然是这样!”
“如果你不相信,可以去向费兹威廉上校求证,他也是乔治亚娜的保护人。”玛丽指了指信上的一句话。
“不,不用求证了,他不会拿他妹妹的名声来编造谎言。玛丽,你的判断是正确的,威克姆就是个不折不扣的骗子!”她生气的叫嚷,在房间里团团乱转,等冷静下来后才想起最重要的事。
“亲爱的,达西先生其实是一位值得尊敬的绅士!我破坏了他的求婚,更毁了你的幸福!现在该怎么办?我们得采取行动弥补!要不然你现在就去罗辛斯庄园,告诉他你接受他了?”她语无伦次的说道。
玛丽啼笑皆非的摆手,“事情已经发生便无可挽回。这不是你的错,我本来也没准备答应他的求婚。我从不对婚姻抱有期待,但如果能够得到,我希望它是最完美的。一个勉强的求婚足够令我打退堂鼓。”
喜欢傲慢与偏见之贫穷贵公主请大家收藏:傲慢与偏见之贫穷贵公主更新速度最快。(记住本站网址:)
请收藏本站:https://www.mfxsw.cc。免费小说网手机版:https://m.mfxsw.cc